3,000人｜達吉斯坦、車臣｜無母語聖經

加齊德有一天出去牧羊後，就再也沒有回來了，人們在山溝裡找到他的遺體，羊兒散在山坡。伊斯蘭殯禮規定人死後3天內要速葬，在哀戚又倉促的喪禮上，只見死者家屬垂頭或閉目，都在喃喃重複着一樣的禱詞。據說累積7萬次，逝者就有望進入天堂。

其他地方的穆斯林沒有這樣的習俗，這是戈多貝里人獨特的葬儀。這麼做，真的能夠上天堂嗎？人們不敢肯定，只能把握最後一絲希望，幫助亡者在天堂找到安身之所。

葬禮過後，小女兒馬吉特每早醒來，第一個念頭就是問安拉：「爸爸在你那裡了嗎？」再問母親，她總是遲疑，說道：「只有安拉知道。」

目睹死亡，生者不免開始思想「人的歸處在哪」。曾經，戈多貝里先祖知道永生的答案；基督教與伊斯蘭教不約而同地在七、八世紀，隨着格魯吉亞宣教士與阿拉伯征服者到來此地。後來伊斯蘭教占了上風，與戈多貝里人的泛靈習俗融合，延續至今。

代禱文

天父，在戈多貝里人還沒有母語聖經，還沒有宣教士的時候，求祢仍為他們興起許多得救的管道，差遣使者來到他們當中，使他們有機會聽聞耶穌基督的名並祂的拯救！願每個戈多貝里人思考生命意義的時候，真理的聖靈來導引他們的思想，不再滿足於錯謬的宗教傳統以及人所給予的答案；祢推動他們來迫切尋找真理，直到尋見祢！使每個遇見祢的戈多貝里人興奮地發現祢能回應他們的困惑；明白祢造天地萬物、對人的計畫。願他們因着認識祢的心意而火熱，滿心渴望尋求主的旨意來生活！

奉主耶穌基督的名求，阿們！